sapronau (sapronau) wrote,
sapronau
sapronau

Categories:

Биография Джека Керуака

Казалось бы, творчество Джека Керуака изучено вдоль и поперек, вся его жизнь исследована и описана многими авторами. Но все же – и это радует – находятся люди, которым есть что добавить, есть что рассказать о Керуаке такого, чего мы не знаем. Знакомьтесь: Джойс Джонсон и ее новая книга “The Voice Is All: The Lonely Victory of Jack Kerouac”.

The Voice Is All

По мнению писательницы, Керуак лишь наполовину соответствует тому мифологизированному образу, который из него слепили читатели, критики и литературоведы. Книга Джойс Джонсон переносит акцент с личности писателя на его творения, показывая читателям постепенное появление “голоса” Керуака, знакомого нам сегодня как его неподражаемый, особый стиль, берущий начало из разговоров окружавших Керуака простых людей – его соседей по франко-канадскому району города Лоуэлл в штате Массачусетс, где Джек родился и вырос.

Два романтических года, которые Джойс и Джек провели вместе, давно остались в прошлом, но не забылись. Джойс всю свою жизнь ждала, когда кто-нибудь напишет биографию Керуака, пока не решила сделать это сама: “Я чувствовала, что просто обязана рассказать все как было. Мне надоело смотреть на то, каким его изображают”. Писательница утверждает, что возраст и годы, отделяющие ее нынешнюю от Керуака тогдашнего, позволяют ей взглянуть на Джека и их отношения более объективно, хотя и с прежним чувством. Я сохранила глубокую привязанность к нему, и давно простила его за то разочарование, которое он принес мне, когда я была совсем молоденькой девушкой. Я люблю его книги и сегодня знаю куда больше, чем в 1957”, – говорит Джойс Джонсон.


Они познакомились в 1956. Джойс работала в то время редактором и помогала Керуаку готовить к печати полный текст его книги “Видения Коди”, которая, по словам Джека, очень многое значила для него. Их отношения длились два года и были самыми долгими в жизни Керуака, который вывел Джойс под именем Элис Ньюман в другом своем романе – “Ангелы опустошения”: “Старушка Элис однако говорила: "Ты наверное станешь большим литературным богом и все тебя будут жрать с потрохами, поэтому ты должен позволить мне себя оберегать" (Перевод М. Немцова). К сожалению, оберегала она его всего лишь два года.


Сегодня Джойс уже немолода, ей 77 лет, и сейчас она, пожалуй, единственный живой представитель так называемого “Бит-поколения”; и если Керуак был “прародителем” битников, то на Джойс Джонсон эта славная эпоха завершается навсегда. Честно признаюсь, когда я впервые прочел роман Керуака “На дороге”, даже позавидовал главному герою: мне бы так мчаться по шоссе, не задумываясь о ночлеге и пропитании, болтать с друзьями, знакомиться с новыми людьми, слушать джаз в маленьких барах... Вот только наркотики я никогда не пробовал и не собираюсь. А все остальное, чем полна жизнь на дороге, мне очень нравится. Но увы, мне этого не было суждено. Зато есть возможность увидеть путешествия Сэла Парадайза на экране – фильм “На дороге” скоро выйдет на экраны. Здесь можно посмотреть его тизер.
Tags: probooks, Керуак, книги на английском
Subscribe

  • Юбилейный пост

    Как-то незаметно пролетело 10 лет. Этот блог был создан 27 апреля 2009. Юбилей у него сегодня. Жалею, что редко пишу, и в последнее время не о…

  • Совесть – страшная сила!

    Очередной удивительный случай возвращения библиотечной собственности. Правда, на этот раз совестливый читатель вернул не книгу, а журнал. В одну из…

  • Я спросил у тополя...

    Движение "Little Free Library" возникло в 2009 и с той поры распространилось по всему миру. Его принцип прост: "Возьми книгу, оставь…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments