sapronau (sapronau) wrote,
sapronau
sapronau

Утраченная рукопись возвращается

Во Францию вернулся давно утраченный манускрипт, написанный узником, сидящим в Бастилии в 1785 году. Рукопись представляет собой рулон папиросной бумаги длиной 12 метров и шириной 11,5 см, исписанной мелким витиеватым почерком. Она называется "Сто двадцать дней Содома", ее автор — маркиз де Сад.

sade

После смерти де Сада она более ста лет хранилась в семье маркиза Вильнев-Транса, пока не была продана берлинскому психиатру Ивану Блоху, который опубликовал ее в 1904 году. Через четверть века рукопись выкупили Шарль и Мари-Лаура де Ноай, пра-правнучка де Сада по матери. Они публиковали текст очень ограниченным тиражом, опасаясь цензуры. Затем их дочь Натали в 1982 г передала рукопись редактору Жану Груэ, который через несколько месяцев заявил, что она украдена.

На самом деле Груэ продал ее за 300 тысяч франков швейцарскому коллекционеру Нордманну, а уже у его наследников рукопись де Сада выкупил за 7 миллионов евро основатель частного "Музея писем и манускриптов" Жерар Леритье. Она сохранилась в прекрасном состоянии, без видимых повреждений, и будет экспонироваться в музее г-на Леритье, который считает рукопись национальным достоянием Франции. Он обратился в Министерство культуры с предложением безвозмездно передать этот манускрипт Национальной библиотеке Франции через пять лет, но ответа пока не получил. В любом случае, Леритье полагает, что возвращение рукописи во Францию ровно через двести лет после смерти маркиза де Сада очень символично, и она обогатит культурную сокровищницу страны.
Tags: probooks, иностранная литература, книги на французском, книжные находки, литературные находки, маркиз де Сад
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment