April 29th, 2009

ma gueule 2

Children's World: Growing Up in Russia, 1890-1991

Забавную книжку написала Катриона Келли — профессор русского языка Оксфордского университета, специалист по истории культуры России: "Children's World: Growing Up in Russia, 1890-1991". По-нашему будет "Детский мир или о том, как росли дети в России с 1890 по 1991 гг".
Аннотация:

"То, как страна воспитывает своих детей, позволяет многое о ней узнать. Этот труд по истории детства в России ХХ века представляет собой увлекательную и подробную картину общества, в котором дети повсеместно приветствовались, но их реальные потребности зачастую игнорировались государством. Катриона Келли, один из главных историков культуры современной России, всесторонне рассматривает жизнь детей: стрессы и простые радости семейной жизни, дружбу, спорт, игры, первую любовь, одежду, учебу в школе. Автор изучает детей в детских домах и сталинских лагерях, рассматривает влияние на их жизнь таких исторических трагедий как революция, гражданская война, политические чистки.

В основе книги — редкие архивные документы, сотни интервью, материалы множества газет, журналов и книг. В книге более 100 оригинальных и редких иллюстраций различных эпох. Автор пишет об отношениях детей и взрослых, о сложившихся в обществе представлениях о детстве, о практическом опыте детей в создании российского и советского государства".

Книжка толстенная, на 714 полос. Сразу видно - работа автором проделана немалая, одних только сносок больше ста страниц. Огромное количество действительно редких фотографий, на одной из них - наша драгоценная Валентина Ивановна Матвиенко в 1982 году. Стройная, на высоких каблуках, но со спины. Фактический материал разбит на три крупных раздела, каждый состоит из четырех глав. Название одной: "Спасибо, дорогой товарищ Сталин, за наше счастливое детство!" 

Тема хороша, но это чудо не продать. Увы. Если бы соиздателя найти, кто исторической детской темой занимается.

Не время сейчас для таких книг.

ma gueule 2

The American Mission and the 'Evil Empire'




Забавную книжку написал Дэвид Фоглсон: "The American Mission and the 'Evil Empire': The Crusade for a 'Free Russia' since 1881".  Иными словами, "Американская миссия и "империя зла": крестовый поход за "Свободную Россию" с 1881 года". И практически до наших дней.

Аннотация:
"Россия как «особый проект» США и «темный двойник» Америки. Почему и как Америка на протяжении более века пытается «освободить» Россию и что понимается под свободой. Почему все эти попытки оказались неудачны, и почему, несмотря на это, Америка вновь и вновь лезет в Россию со своими стандартами демократии. Каждый раз, когда Россия начинает подниматься с колен, обязательно вмешивается какая-то внешняя сила, оказывающая ей сопротивление. Это Америка, которая совершенно не заинтересована в сильной России и делает все возможное для ее ослабления.

Автор выражает собственную точку зрения на развитие внешнеполитических отношений: «То, что я читаю в газетах, мне не внушает оптимизма. Меня беспокоит риторика американской политической кампании: высказывания Джона МакКейна о Путине; ужасная шутка Хиллари Клинтон о том, что у Путина нет души; недавние ремарки Барака Обамы... Слишком часто Россией пытаются играть в политический футбол, слишком часто ее уподобляют капризному ребенку и делают козлом отпущения».

Цели Америки неизменны: превращение России в рынок сбыта американских товаров; освобождение народа от царизма или коммунизма; изменение господствующей в России религии на американский тип христианства или обращение в христианство атеистов. В этом великом крестовом походе принимали и принимают участие журналисты, политики, пропагандисты, миссионеры, дипломаты, инженеры и многие другие. В книге также обсуждается реакция российского и советского правительства, православных священников и простых россиян на американскую пропагандистскую кампанию, миссионерскую работу и влияние популярной культуры. Автор описывает и современную политическую ситуацию, сложившуюся в российско-американских отношениях, приводя примеры из деятельности ведущих американских и российских политиков". 


Тема серьезная, интерес к ней есть и будет. Хотелось бы издать, но торговля ее не съест.

Не время сейчас для таких книг.
ma gueule 4

Несовременная книга - 3. Ce que les hommes ne disent jamais aux femmes

Забавную книжку написала Анна Дюфур: "Ce que les hommes ne disent jamais aux femmes / Ce que les femmes ne disent jamais aux hommes". Иными словами, "Что мужчины никогда не говорят женщинам. Что женщины никогда не говорят мужчинам". 

Аннотация:
"Что мужчины думают о женщинах? Правда ли, что они одержимы сексом? Как их возбуждать, ласкать? Что они чувствуют, когда к ним прикасаешься в тех или иных местах? Почему они уходят? Зачем они возвращаются?

И о женщинах... Что такое женщины на самом деле? Они действительно путают любовь и желание? Как сделать их счастливыми? Что они больше всего не любят в мужчинах? В этой книге — ответы на все ваши вопросы. Впервые сотни мужчин и женщин решились снять завесу со своих самых интимных секретов". 


Это не социологическое исследование, не изучение типичных случаев стандартной сексуальной практики. В обычных парах не практикуется содомия, обмен партнерами и даже оральный секс бывает нечасто. Но проблемы есть у всех. Анна Дюфур говорила с людьми с глазу на глаз, и в результате получилась книжка откровений. Автор не называет профессии людей, потому что "в постели голый инженер-компьютерщик неотличим от дизайнера интерьеров — те же промахи, те же причины".

Высказывания этих героев большого секса приведены целиком, автор не добавляла ни слова. Почему? А вот почему: «в постели с Тьерри, не сказать, чтобы совсем уж плохо. Это правда, но… видишь ли… каждый раз он начинает с куннилингуса, а делает он его не очень хорошо, поэтому это слишком долго тянется. Мне надоедает, что у нас всегда одно и то же. Этого мало. Но я боюсь ему об этом сказать, потому что он такой классный!» — рассказывает Надя.
Назавтра мы встречаем Тьерри и спрашиваем его, не согласится ли он рассказать о себе. «Конечно! Главное, что с Надей у нас все просто супер! Я думаю, мы с ней как будто на одной волне. Например, я хочу, чтобы между нами было полное доверие, поэтому каждый раз делаю ей оральный секс. Она это обожает»!

Занятный вывод: "за исключением некоторых мелочей, мужчины и женщины ищут одно и то же, говорят об одном и том же и тают перед одним и тем же — это любовь, нежность, милосердие, мягкость и шоколадный десерт. Но так как самцы неспособны выражать даже малейшее чувство (похоже, это генетическое, по желанию они этого не делают), а самки стараются у них вырывать то, что они неспособны предложить (слова о любви), это не упрощает отношения. «Ты меня любишь?» — ответ хотят знать все женщины. «Это зависит от того, что ты имеешь в виду», — пытаются отвечать все мужчины. Продолжение — сплошной каскад недоразумений. Которые разрешаются в постели". 

Книжка обо всем, вот некоторые темы: 
- Аннилингус

- Это отвратительно, я в шоке

- Куннилингус

- Фелляция

- Порка

- Французский поцелуй

- Гомо и би

- Мастурбация

- Секс с бывшей

- Секс с любовницей (если есть)

- 69

- Я извращенец

- Игрушки

- 45 «неудач», которые чаще всего обнаруживаются (в постели)
 

Действительно забавная книжка, и к тому же необычна по исполнению: для того, чтобы прочесть вторую часть книги, ее следует перевернуть вверх тормашками и задом наперед и начать читать с обратной стороны. 
Но издать ее на русском у меня не вышло.

Не время сейчас для таких книг.