April 4th, 2013

ma gueule 2

Писательская слава – это надолго

Далеко не первый раз обращаюсь я к теме соперничества двух грандов современной французской литературы: Гийома Мюссо и Марка Леви. Еще пару лет назад эти имена следовало писать в обратной последовательности, но такова жизнь – Гийом обошел Марка и на протяжении уже двух лет рейтинги возглавляет именно он. Показательно, что продажи книг Мюссо по сравнению с предыдущим годом возросли с 1 567 500  до 1 710 500 в 2012 году, а Марк, наоборот, сдал позиции: 1 509 000 в 2011 против 1 433 000 в 2012 г. На третьем месте, кстати, бессменная Катрин Панколь, которая тоже сильно потеряла, не дотянув в 2012 году даже до миллиона проданных экземпляров: 1 213 000 – 705 000.

Фред Варгас и Татьяна де Ронэ вообще не засветились в списке 2012 года, равно как Дельфина де Виган и Максим Шаттам. Зато Франсуаза Бурден поднялась с восьмого места на четвертое, а Амели Нотомб, наоборот, опустилась на последнюю строку рейтинга.

Но главное, по-моему, в другом – понятие соперничества в данном случае очень условно, ибо каждый пишет, как он дышит, не стараясь обойти своего собрата-писателя. В отношениях Мюссо/Леви я давно это подозревал, и тем отраднее было мне прочесть во вчерашнем номере Paris Match слова Гийома: “Нет у нас никакой вражды с Марком Леви. Я видел его три раза в жизни. Сегодня я первый, а завтра кто-нибудь другой…”

Mu_Le

Тем не менее, у них много общего. Оба любят США, и многие их персонажи живут там же, в Америке, оба только что выпустили по роману, оба часто прибегают к жанру “городской фантастики”, помещая своих героев – обычных людей – в необычные условия.

И все же Гийом Мюссо не сможет отрицать, что сегодня он не только самый продаваемый, но и самый известный французский романист. Я, конечно же, имею в виду современных писателей, ибо до вселенской славы того же Мопассана или Мольера ему еще далеко, как, впрочем, и Марку Леви. И я сильно сомневаюсь, что Мюссо чурается этого признания, хотя и вставляет чуть ли не в каждом интервью свою любимую фразочку, сказанную когда-то известным издателем Даниелем Филипаччи: “Идеальный вариант – это когда весь мир знает твое имя, но никому не знакомо твое лицо”. Это не про Мюссо и не про Леви. Они сегодня на вершине, они уже получили мировое признание, а, в отличие от, например, актерской, писательская слава – это надолго.