May 15th, 2013

ma gueule 2

Новая книга Дэна Брауна уже в продаже

Ну, вот и дождались! Новый роман Дэна Брауна "Инферно" сегодня поступил в продажу. Читающие по-английски да возрадуются, не читающие - ждите перевода, который не замедлит, я уверен. А для начала – несколько слов от автора к читателям: “Божественная комедия” Данте, подобно “Джоконде” Леонардо да Винчи или “Девятой симфонии” Бетховена – один из редчайших шедевров искусства, оказавших огромное влияние на всю дальнейшую историю человечества, на его культурную, религиозную и общественную жизнь. Данте вдохновлял Лонгфелло, Чосера, Борхеса, Чайковского, Листа, Микеланджело, Дали, и даже создатели современных компьютерных игр черпают из его источника. Данте не просто описал раннехристианские представления о загробной жизни – он создал прекрасное литературное произведение, наполненное глубоким философским и – это самое главное для Роберта Лэнгдона – символическим смыслом”.

dan-brown

Писатель основательно проштудировал первоисточники – прежде чем приниматься за новый роман, он полгода только изучал материал, включая различные переводы “Божественной комедии”, записи учеников Данте, исторические рукописи о его жизни и мировоззрении, перечел множество книг о Флоренции, т.е. готовился основательно. Более того, верный своему принципу лично знакомиться с местами, где будут действовать его герои, Браун отправился туда сам, исходил Флоренцию и Венецию вдоль и поперек, встречался (зачастую инкогнито) с учеными, историками, литературоведами, библиотекарями, собирая все новый и новый материал. В результате получилась книга, полная, как всегда, загадок и таинственных символов. Помимо этого, Браун добавил в роман достижения самых современных технологий, для чего специально общался с инженерами, компьютерщиками и футурологами.

Уверен, получилось интересно. Почитаем...

Другие посты о Брауне и "Инферно":
Шпионский детектив наяву
Взламываем код новой книги Дэна Брауна
Обложка новой книги Дэна Брауна