December 16th, 2013

ma gueule 2

Неизданная рукопись Жюля Верна

Всем любителям творчества Жюля Верна (если таковые еще остались): в библиотеке французского города Нант обнаружилась неопубликованная рукопись известнейшего писателя-фантаста Жюля Верна, датированная 1869 годом. Это короткая глава, открывающая трилогию “La découverte de la Terre”. Текст был опубликован в последнем номере журнала “Planète Jules Verne”.

julesverne
ma gueule 2

Откуда пришел «Доктор Сон»

Интересное интервью Стивена Кинга, в котором он рассказывает историю возникновения замысла своего романа “Сияние” и его сиквела “Доктор Сон”, о котором я уже много писал. Приведу вкратце.

DoctorSleep

Кинг говорит: “Обычно я не пишу продолжений. Когда я добираюсь до конца истории, я заканчиваю с этими персонажами, но не потому, что я их больше не люблю, а потому что я не знаю, что произойдет дальше”. Но что касается Дэнни, — продолжает Кинг, — "он никогда не выходил у меня из головы”, и добавляет: “Мне стало любопытно, а это нечасто со мной случается”. Постепенно продолжение истории Дэнни “… начало формироваться в моей голове. Так как склонность к алкоголизму передается по наследству, мне показалось, что надо идти в этом направлении и сделать из Дэнни алкоголика, и посмотреть, справится ли он с этим лучше своего отца”.

Дело в том, что Кинг сам испытывал серьезные проблемы с алкоголем, и как раз в то время, когда писал “Сияние”, он пил запоем. Тем не менее, он не забыл, как у него родился замысел “Сияния”. Это было в 1977 году — Кинг с женой отправились в горы отдохнуть, и так как это были последние выходные в конце сезона отпусков, они стали единственными постояльцами отеля “Стэнли”. “Мы словно плыли против течения, — говорит Кинг, — потому что когда все уже выписывались из отеля, мы только заселялись. Было жутковато, снаружи выл ветер, а стулья уже стояли на столах вверх ногами”.

После обеда жена Кинга отправилась в номер, а он остался один в пустом обеденном зале “проникнуться атмосферой”. Кинг продолжает: “Затем, когда я возвращался в номер, я проходил мимо пожарного шланга на стене, и подумал: “А если бы он превратился в змею и пополз бы за мной?” И когда я пришел к себе, сюжет уже целиком сложился у меня в голове”.

По словам Кинга, одной из главных задач сиквела было по-настоящему испугать читателей, которые уже давно выросли и столкнулись в жизни с действительно страшными вещами: раком, смертью. “Многие думают, что “Сияние” — это одна из самых страшных книг, которые они читали, — продолжает Кинг. — И я им отвечу: “Ну да, вам было по 14 лет, вы отдыхали в летнем лагере и читали книгу по ночам, с фонариком под одеялом. Да, я испугал вас, и это было нетрудно. Но сегодня вы уже взрослые, и всегда найдется кто-нибудь, кто скажет, что это было не так уж и страшно”. Именно для таких читателей Кинг и написал продолжение “Сияния”.

Чего же боится сам Кинг? Наверное, многого, но больше всего, по его словам, он боится болезни Альцгеймера, слабоумия. К счастью, пока симптомов не наблюдается, и Стивен Кинг продолжает пугать читателей новыми ужастиками. Ну а мы с удовольствием боимся.