June 11th, 2015

ma gueule 2

Миссия выполнена

Сегодня в Испании похоронили Сервантеса. Не какого-нибудь Хосе или Рауля, а того самого Мигеля де Сервантеса, автора бессмертного «Дон-Кихота». Понимаю, звучит странно, так как писатель умер четыреста лет назад, в 1616 году, но это факт. Торжественные похороны состоялись в Мадриде, с отданием всех воинских почестей, ибо Испания чтит в Сервантесе не только писателя, но и солдата, сражавшегося за свою родину.



Останки писателя были обнаружены еще в январе, в склепе среди 15 других скелетов, и опознание заняло довольно продолжительное время. На помощь пришли историки: им достоверно известно, что Сервантес скончался в возрасте 69 лет, к концу жизни у него (по его собственным словам) оставалось всего шесть зубов, и, более того, он был несколько раз ранен на войне. Первый раз в битве при Лепанто в 1571 году, а затем на борту корабля «Ла Маркеза» он получил две мушкетных пули в грудь и одну в руку.  Все эти факты помогли понять, какой  из скелетов принадлежит писателю, и в своей траурной речи мэр Мадрида Ана Ботелла подвела черту: «Теперь мы можем сказать: «Мигель, миссия выполнена»».