December 19th, 2015

ma gueule 2

Слово года

Ежегодно три крупных онлайн-словаря, а именно Merriam-Webster, Oxford и Dictionary.com, основываясь на количестве запросов пользователей, определяют слово года. У каждого словаря получается свое слово, и если отслеживать их на протяжении нескольких лет, можно примерно представить себе изменение интересов общества. К примеру, в предыдущие годы тройка этих слов распределялась таким образом: Merriam-Webster – SCIENCE (2013), CULTURE (2014); Oxford – SELFIE (2013), VAPE (2014); Dictionary.com – PRIVACY (2013), EXPOSURE (2014).

В этом году верным себе остался только Dictionary.com – он выбрал слово identity. Что касается остальных, они решили прослыть большими оригиналами и нарушили традицию: Merriam-Webster остановил свой выбор не на целом слове, а на его части – «-изм», т.к. большинство поисковых запросов пришлось на слова с этим суффиксом: «социализм» (количество запросов по сравнению с прошлым годом выросло на 169%), «расизм» (рост – 50%) и «коммунизм» (на 38% больше, чем в 2014 году). На четвертом и пятом местах расположились, соответственно, «терроризм» и «фашизм».

Oxford пошел еще дальше и в качестве слова года утвердил смайлик, изображающий лицо со слезами радости: 😂. Сомневаюсь, что пользователи запрашивают у оксфордского словаря значение этого символа, видимо, в Оксфорде пользуются иными алгоритмами подсчета.


В результате из трех слов года два словами по сути не являются. Ну ладно оксфордский смайлик, я готов с ним примириться, это даже забавно, но вот сочетание «социализм – фашизм» меня немного напрягает, особенно если учесть прошлогодние «Науку» и «Культуру». В Германии тридцатых годов все примерно так же начиналось – на смену науке и культуре пришли слова, оканчивающиеся на -изм. Понимаю, что пример притянут за уши, но кто-нибудь сможет усмотреть в этом очередной виток исторической спирали. Да минует нас чаша сия!