Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

ma gueule 4

Исполнитель роли Сержа Генсбура рассказывает о фильме



Здесь я уже писал о съемках биографического фильма о Серже Генсбуре, которые идут во Франции. Актер Эрик Эльмоснино, который сыграет Сержа, рассказал, что привело его к этой трудной роли.

«С режиссером мы встретились в кафе, и он сразу спросил меня: «Петь умеешь? Ты музыкант?» Я говорю: «Нет». А он предложил мне поработать в сцене с Жюльет Греко. Я должен был спеть «La javanaise». Это было смешно. 
Я не люблю фотопробы, и не делал их. Может, с ними я провалил бы кастинг. 
Насчет сходства — да, имеется. Мне говорят, что у некоторых оно вызывает мурашки по коже. Перед съемкой мне одевают небольшую накладку на нос и немного работают с ушами. Когда я на себя смотрю, то вижу, что я еще не Генсбур. Трансформация происходит, когда возникает образ: его манера речи, как он курит… Поэтому я считаю, что одной только накладки на нос недостаточно для сходства. 
После публикации первых фотографий со съемок такое началось! Народ был просто в шоке, некоторые даже решили, что это реинкарнация Генсбура. Я должен дистанцироваться от всего этого. 
Но мне нравится ощущать и хранить глубоко в себе ту связь, что возникла между мной и Сержем. Иногда я даже не знаю, где он, а где я. Это непросто, как оказалось! Приходится постоянно балансировать в этом непрочном состоянии. 
Думаю, эта роль — из тех, что могут изменить всю жизнь. Жизнь актера, конечно. Такая роль может прославить. И в то же время это довольно опасная затея. Но я не хочу думать о последствиях. 
Я вообще не фанат Сержа, я его песни открыл для себя только сейчас. Сам-то я не пою, хотя собираюсь взять несколько уроков пения. Посмотрим, будет ли к моему пению интерес. Хотя, если закосить под Генсбура…» 
  
Полный текст интервью читайте в Paris Match


ma gueule 4

Серж Генсбур

Правильнее было бы написать "Гинзбург", но по-французски все-таки будет иначе. Уже писалось о фильме, который будет посвящен его героической жизни (он так и называется: GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) -- Гейнсбур (Героическая жизнь). 20 января 2010 года идем в кино -- премьера состоится именно в этот день. Правда, только во Франции. Хотя, может так случиться, что и российские прокатчики приурочат к тому же дню, сейчас это не только возможно, но и модно -- мировая премьера. Приобщаемся, так сказать. 

Во вчерашнем номере Paris Match опубликованы первые снимки. Летиция Каста в роли Бриджит Бардо смотрится неплохо, по-моему. Анна Мулали играет Жюльетт Греко, Филипп Катрин сыграл Бориса Виана, Люси Гордон - Джейн Биркин. Главный персонаж -- Серж Генсбур -- сыгран Эриком Эльмоснино. По словам Paris Match, похож до дрожи. 




















Фотографии Jérôme Brezillon